|
Saṁskṛta
|
|
| Natalis | Дата: Пятница, 11.02.2022, 09:53 | Сообщение # 1 |
 Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 748
Статус: Оффлайн
| Привет, Габриэль Прадипака еще раз. Что такое санскрит? Санскрит — это язык, на котором изначально говорили дворяне и священники Индии. Простым людям, принадлежащим к двум низшим кастам, не разрешалось говорить на санскрите. Санскрит всегда был языком тайн, духовности и тому подобного. Слово «санскрит» на языке оригинала пишется «Saṁskṛta». Термин «пракрита» используется для обозначения любого провинциального или местного диалекта, каким-то образом полученного из санскрита. Например, хинди (один из официальных языков Индии).
|
| |
| |
| Natalis | Дата: Пятница, 11.02.2022, 09:54 | Сообщение # 2 |
|
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 748
Статус: Оффлайн
| Каждая буква санскритского алфавита визуально проработана с большой тщательностью. В свою очередь, особое внимание также уделялось звуковым моделям. На самом деле сам термин «Самскрита» означает «отполированный», что ясно показывает то, что я сказал ранее, то есть то, что он был создан тщательно. По этой причине нужно также быть осторожным при написании или произнесении его букв, чтобы достичь желаемых результатов. В частности, гласные обладают огромной силой, которая проявляется, если они написаны и произнесены правильно. Персонажи и присущие им звуки действительно являются реальными средствами для достижения определенных состояний сознания.
|
| |
| |
| Natalis | Дата: Пятница, 11.02.2022, 10:01 | Сообщение # 3 |
|
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 748
Статус: Оффлайн
| Санскритский алфавит обычно состоит из 48 букв (15 гласных и 33 согласных). Иногда добавляется гласная «ḹ». Таким образом, получится 49 букв (16 гласных и 33 согласных). В официальный алфавит этого сайта я не включаю гласную «ḹ», потому что это практически «придуманный» иероглиф для сохранения порядка «краткий-длинный» (а, ā, i, ī, u, ū, ṛ, ṝ, ḷ...). Как видите, «ḷ» без своего аналога было бы длинным, поэтому «ḹ» пришлось добавить в список для согласованности. Иногда даже конъюнктив «кша» («ка» плюс «са») добавляется к алфавиту как простой согласный. «Ḹ» может быть включено или нет. Таким образом, количество букв теперь составляет 49 букв (15 гласных и 34 согласных - ḹ не включено) или еще 50 букв (16 гласных и 34 согласных - ḹ включено). Среди 15 или 16 гласных, на ваше усмотрение, есть 8 гласных, очень благоприятных. Под «благоприятным» я подразумеваю «возвышающий» или способствующий достижению духовной цели.Главное, что нужно иметь в виду, когда имеешь дело с санскритом, это «писать и произносить его адекватным образом», как я уже говорил тебе ранее. Это и есть истинное уважение к священному языку, которое приносит соответствующие результаты. Слово «уважение», конечно, имеет и другие коннотации или значения: «Узнавать столько, сколько можно в данный момент, и использовать это знание как своего рода ступеньку на лестнице всего обучения». Человек делает все возможное, чтобы преодолеть неотъемлемые трудности, которые возникают, когда он учится писать и произносить этот язык. Поскольку санскрит является «хранилищем», содержащим божественные состояния сознания, которых стремятся достичь все йоги и йогини, если относиться к нему с уважением и заботой, он даст ему все, чего он желает достичь. Санскрит — священный язык, это Высшее Я, проявляющее Себя в виде знаков и звуков. Если человек подходит к этому с таким правильным отношением, он пожинает множество духовных плодов. В свою очередь, если кто-то подходит к нему просто так, как если бы это был еще один язык для изучения, он не получит от него никакой пользы.
|
| |
| |
| Natalis | Дата: Пятница, 11.02.2022, 10:04 | Сообщение # 4 |
|
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 748
Статус: Оффлайн
| Все и все есть Высшее Я, но не все Его аспекты и проявления раскрывают Его истинную природу. Санскрит, будучи священным языком, является одним из аспектов, раскрывающих Его сокровенную сущность. Таким образом, постепенно практикуя санскритское произношение и письмо, вам будут открываться удивительные тайны, пока вы не достигнете того состояния, которое так трудно осознать, т. е. духовного просветления. Духовное просветление — это просто осознание собственной истинной природы. Когда человек осознает, кто он есть на самом деле, говорят, что он достиг духовного просветления. Это осознание возникает сначала как внезапная вспышка сознания и обычно длится короткое время. После этого вспышки появляются чаще, пока не станут постоянным переживанием, и это состояние, соответственно, известно как постоянное просветление.Поэтому, чтобы достичь просветленного состояния посредством изучения санскрита, пусть ваше произношение и письмо постепенно улучшаются, пока они не станут отполированными и совершенными. Процесс медленный и постепенный, несомненно: 1) Научиться писать и произносить буквы. 2) Научиться бегло произносить слова, сначала читая транслитерированный текст, а затем оригинальный санскрит. Нужно время, чтобы все это изучить, но куда спешить? Не начинайте думать: «Ну, если я произнесу или напишу эту букву так или иначе, это не имеет значения». Нет, каждая буква должна быть написана и произнесена правильно, чтобы произвести желаемый эффект.
|
| |
| |
| Natalis | Дата: Пятница, 11.02.2022, 10:07 | Сообщение # 5 |
|
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 748
Статус: Оффлайн
| Некоторые люди утверждают, что совершенно не важно правильно произносить санскрит при декламировании или повторении священных текстов. В любом случае, если кто-то, кто не знает, как правильно произносить санскритские песнопения на этом языке, его ни в коем случае нельзя винить, так как он игнорирует все, что касается санскрита. Тем не менее, если кто-то знает о важности правильного произношения, но не стремится к адекватному произношению из чистой лени, он совершает грубую ошибку и, несомненно, может быть за это обвинен. Любое знание предполагает ответственность со стороны того, кто его получает.Что же касается тех людей, которые не умеют правильно произносить, то им лучше петь на любом другом языке, кроме санскрита, например, на санскрите. Английский, по крайней мере, пока они не научатся делать это хорошо. Дополнительным преимуществом следования этому образу действий является то, что они будут знать значение того, что они воспевают. Я слышал, что многие люди такого рода утверждают, что во время воспевания они испытывают божественные состояния. Это может быть правдой, без сомнения. Конечно, они не лгут... но причиной этих состояний является не их пение на санскрите, а любовь к выбранному ими божеству, гуру и так далее. Даже если бы они пели по-английски, они бы испытали то же самое, будьте уверены.
Опять же, когда кто-то в совершенстве произносит санскрит при пении, эффект будет немедленным и неумолимым, независимо от того, присутствует ли любовь к какому-то божеству, гуру и т. д. или нет. Эффект зависит от типа пения. Есть песнопения, стимулирующие познание в себе, другие связаны с преданностью и так далее. Например, буква «у» связана с увеличением знаний. Следовательно, если в тексте много букв «у», он, вероятно, предназначен для развития знаний у того, кто его читает или поет. Понятно? Санскрит при правильном произношении оказывает на людей определенное влияние. В таком случае не нужна вера, любовь и тому подобное.
|
| |
| |
| Natalis | Дата: Пятница, 11.02.2022, 10:12 | Сообщение # 6 |
|
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 748
Статус: Оффлайн
| Если человек не желает учиться правильному произношению у опытного учителя, какой смысл воспевать на санскрите? Лучше бы он пел на английском. Например, фрагмент национального гимна Аргентины, моей страны, гласит:«Ойд смертный эль грито саградо: ¡Либертад, Либертад, Либертад!
Представьте себе англоговорящего парня, распевающего этот гимн, даже если он игнорирует все, что касается испанского языка. Ну, это была бы катастрофа! Люди здесь разорвут бока от смеха. Это не будет ни испанский, ни английский, ничего, просто шум. Для него было бы лучше получить перевод этого гимна на английский язык, по крайней мере, пока он не научится правильно произносить испанский язык у такого латинского мальчика, как я, хе-хе:
«О смертные, услышьте священный клич: Свобода, Свобода, Свобода! Услышьте звук рвущихся цепей, узрите трон…»
Ладно, наверное, это не лучший перевод гимна. Кроме шуток, по крайней мере, он понял бы смысл того, что напевает. Точно так же, когда кто-то, кто не знает, как правильно произносить санскрит, декламирует или поет на этом языке... это настоящая катастрофа! Что еще я должен сказать?
Минимальное требование для декламации или пения на санскрите — знать произношение и его неотъемлемую важность. Если человек не хочет научиться правильному произношению, его пение будет только карканьем, даже если он думает, что поет как настоящий брахман (священник), хе-хе.
|
| |
| |
| Natalis | Дата: Пятница, 11.02.2022, 10:16 | Сообщение # 7 |
|
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 748
Статус: Оффлайн
| Śikṣā (шикша) : наука о произношении. Санскрит обычно пишется с использованием символов деванагари. В общем, пока человек не знает исходных символов и, следовательно, не умеет писать на санскрите, удобно использовать транслитерацию. Существует много типов транслитерации (дополнительную информацию см. в разделе Транслитерация документов). Самые популярные системы транслитерации: IAST, ITRANS и Harvard Kyoto. В первом (т. е. IAST) используются диакритические знаки, то есть ряд «лишних» символов (например, точка, дефис и т. д.), а в оставшихся двух используются заглавные буквы (прописные и строчные) и другие «уловки».
Простой, в латинском алфавите, используемом английским, испанским, французским и т. д., имеется от 27 до 29 символов. Конечно, это зависит от языка, использующего этот алфавит. Например: в английском языке не используется «ñ», который часто используется в испанском языке. Помимо этих различий, проблема заключается в том, что санскрит содержит либо 48 (тот, который используется на этом веб-сайте), либо 49 (также включена гласная ḹ), либо 50 (включая гласную ḹ и соединение «kṣa»). Таким образом, деванагари содержит примерно на 20 символов больше, чем латинский алфавит, и эту разницу трудно преодолеть.
Решение заключается в том, чтобы каким-то образом изобрести эти дополнительные символы. Например, в санскрите три буквы «н». Первое «n» носовое, как в «ping», второе — церебральное, как в «turn», а последнее — зубное, как в «name». Эти три возможные буквы «n» представлены только символом «n» в латинском алфавите, но на санскрите каждая из них имеет свой соответствующий символ. Да, даже иероглиф «ñ» в Деванагари можно рассматривать как «н» перед небным (например, Патанджали), но это не относится к моему настоящему объяснению. Поэтому в каждой системе транслитерации реализовано различное решение проблемы представления трех согласных санскритской буквы «н»:
|
| |
| |
| Natalis | Дата: Пятница, 11.02.2022, 10:23 | Сообщение # 8 |
|
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 748
Статус: Оффлайн
| В «Первых шагах» (4) и «Первых шагах» (5) я объяснил, как каждая санскритская буква связана с определенной таттвой или категорией проявления. Поэтому, если человек правильно произносит санскрит, он будет генерировать соответствующий звуковой паттерн. В свою очередь, этот звуковой паттерн позволит ему правильно соединиться с этими таттвами. Очевидно, что человек обычно хочет быть связанным с высшими таттвами (таттвами 1, 2, 3, 4 и 5). Например, для того, чтобы антенна принимала определенный тип радиоволн, первая должна вибрировать на той же частоте, что и вторая, иначе связи вообще не будет. Точно так же, если человек должен быть связан с высшим уровнем Реальности, он должен вибрировать на той же частоте, что и уровень Реальности, которого он хочет достичь. Это просто. В любом случае, если вы просто «каркаете», вы ничего не услышите по радио.Ранее мной намекалось на наличие 8 божественных гласных в санскритском алфавите. Теперь давайте рассмотрим их подробно [также см. «Первые шаги» (4) и «Первые шаги» (5) для более подробной информации]:
|
| |
| |
| Natalis | Дата: Пятница, 11.02.2022, 14:50 | Сообщение # 9 |
|
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 748
Статус: Оффлайн
| 
"a"
Эта гласная — первая буква санскритского алфавита и, следовательно, самая важная. Это символ Шивы (таттвы или категории 1 в Трике), Высшего Я, наполненного чиччакти (чит-шакти) или Силой Сознания. Это Свидетель всех действий и статичный аспект Божественности. Таким образом, когда человек повторяет «а» с полным осознанием его природы, он достигает именно этого, то есть Шивы.
|
| |
| |
| Natalis | Дата: Пятница, 11.02.2022, 14:54 | Сообщение # 10 |
|
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 748
Статус: Оффлайн
| 
"ā"
Эта гласная является аналогом «а». Это то же самое «а» (Śiva), но теперь оно появляется как двойное. Это удлинение указывает на «расширение» «а». Другими словами, «а» символизирует Шакти (таттва или категория 2 в Трике), Высшую Силу Шивы, которая наполнена Ананда-шакти или Силой Блаженства. Это Я-сознание и динамический аспект Божественности. Таким образом, когда человек повторяет «а» с полным осознанием его природы, он достигает именно этого, т. е. шакти.
|
| |
| |
| Natalis | Дата: Пятница, 11.02.2022, 14:57 | Сообщение # 11 |
|
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 748
Статус: Оффлайн
| 
"i"
Эта гласная является первым выражением «ā» или шакти. Гласная «i» символизирует Садашиву (таттва или категория 3 в Трике), наполненную Иччхашакти или Силой Воли. Это обитель полного удовлетворения в Себе. Таким образом, когда кто-то повторяет «и» с полным осознанием его природы, он достигает именно этого, то есть Садашивы.
|
| |
| |
| Natalis | Дата: Пятница, 11.02.2022, 15:05 | Сообщение # 12 |
|
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 748
Статус: Оффлайн
| 
"u"
Эта гласная также является выражением «ā» или шакти. Гласная «у» символизирует Ишвару (таттва или категория 4 в Трике), который наполнен Джнянашакти или Силой Знания. Это обитель Всеведения. Таким образом, когда человек повторяет «у» с полным осознанием его природы, он достигает именно этого, то есть Ишвары.
|
| |
| |
| Natalis | Дата: Пятница, 11.02.2022, 15:10 | Сообщение # 13 |
|
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 748
Статус: Оффлайн
| E, AI, O, AU
   
"e" = "a" или "ā" + "i";
"ai" = "a" или "ā" + "e";
"o" = "a" или "ā" + "u";
"au" = "a" или "ā" + "o".
Они символизируют Садвидью (таттва или категория 5 в Трике), которая наполнена Крияшакти или Силой Действия. Они являются обителью Всемогущества. Таким образом, когда кто-то повторяет «э», «ай», «о» и «ау» с полным осознанием их природы, он достигает именно этого, то есть садвидьи.
|
| |
| |
| Natalis | Дата: Пятница, 11.02.2022, 15:19 | Сообщение # 14 |
|
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 748
Статус: Оффлайн
| Есть два вида мантр:Джада: инертные мантры, которые должны оживляться или оживляться посредством их повторения. Таким образом, они не оживляются «по умолчанию», а приходится делать это, повторяя их длительное время. Следовательно, их действие не является немедленным.
Чайтанья: Живые мантры. Эти мантры уже давно оживлены другими людьми, которые повторяли их. Следовательно, их эффект немедленный.
Первые обычно даются частным образом, т. е. это личные мантры, которые можете использовать «только» вы. В свою очередь, последние популярны, т. е. общеизвестны. Однако говорят, что они принесут плоды только тогда, когда они получены от истинного гуру, а не просто взяты из книг, других людей и т. д. Итак, проблема здесь в том, как узнать, является ли кто-то подлинным гуру или нет. . Только истинный ученик может распознать настоящего гуру. Но поскольку подавляющее большинство людей не являются истинными учениками, хотя они могут так думать, проблема действительно сложна. Я сам получил Панчакшари-мантру от кого-то, кто был «очевидно» истинным гуру, но как быть уверенным, что когда я получил ее, я не был истинным учеником. На самом деле, я не настоящий ученик даже сейчас.Как бы то ни было, для меня есть два гуру, один — просто дверной проем, а другой — настоящий Гуру. Первый — человек, и его/ее называют физическим гуру, который является лишь тенью последнего. Настоящий Гуру — не человек, и поэтому у него нет тела. Это истинный Гуру, и он пребывает в вас как в Самом Себе. Если кто-то может понять Его внутренние послания и наставления, ему вообще не нужен физический гуру. Проблема в том, что большинство людей не могут понять, что говорит внутренний Гуру. Итак, физический гуру необходим. Тем не менее, этот тип гуру является «человеком» и имеет «эго». Это эго должно быть ориентировано на Бога... но вы никогда не можете быть в этом уверены. Согласно моему собственному опыту, лучше всего следовать наставлениям физического гуру до тех пор, пока вы не сможете ясно понимать послания внутреннего гуру. Только внутренний Гуру полностью «надежен», если его правильно понять, поскольку он не владеет никаким телом, а Его природа божественна. Люди... это люди, знаете ли. Очевидно, что если вы хотите сохранить своего физического гуру, даже если вы можете понять внутреннего гуру, вы можете... но это уже не актуально.
|
| |
| |
| Natalis | Дата: Пятница, 11.02.2022, 15:20 | Сообщение # 15 |
|
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 748
Статус: Оффлайн
| Есть секрет того, как мантра быстро приносит плоды: вы должны попытаться почувствовать, что «вы, мантра и само божество мантры — одно и то же». Если вы повторяете мантру, чувствуя, что вы отличны от мантры и ее Божества, мантра не принесет соответствующих плодов. Кроме того, если у вас есть только «двойное» осознание, то есть «Вы и мантра — одно и то же» или «Вы и Божество — одно и то же», мантра не принесет соответствующих плодов. Должно быть «тройное» осознание, т.е. «Ты, Мантра и ее Божество — одно и то же», чтобы добиться успеха в ее повторении. В этом секрет. Таким образом, при повторении Панчакшаримантры «Вы, Мантра и Шива (ее Божество) должны ощущаться как одно и то же».Мантра «Om̐ namaḥ śivāya» широко известна как «Pañcākṣarīmantra» или «Пятисложная (pañca-akṣarī) мантра (mantra)», поскольку она состоит из пяти слогов (кроме Om̐, конечно): na-maḥ-śi- ва-я. Его буквальное значение: «Ом̐, приветствие (намах) Шиве (śivāya) ». Шива означает здесь «Бог». Священная мантра «Ом̐» может быть написана по-разному: Ом ( ओम् ), Оṁ ( ओं ) или Ом̐ ( ॐ) .Хотя третий способ написания на сегодняшний день является лучшим, я обычно предпочитаю транслитерировать его как «Ом̐», потому что это проще, чем Ом̐. Конечно, «Ом» будет даже проще, чем «Ом̐», но звук «м» — низший. Это связано с 12 -й таттвой в Трике, а «ṁ» (Анусвара) связано с 4 -й таттвой (дополнительную информацию см. в Таттва-с и санскрите ). Вот миниатюра Панчакшари-мантры. Нажмите на него, чтобы увидеть увеличенное изображение и скачать его звук:  Чтобы научиться произносить каждый слог, перейдите к пункту « Произношение 1 ».. Помните, что висарга («ḥ» в «намах») может произноситься двумя разными способами в зависимости от его положения в предложении. Когда она находится «в конце» предложения, Visarga следует произносить, добавляя ту же гласную, предшествующую ей, но в очень краткой форме. Например, если «намах» должно быть в конце мантры (Ом̐ шивайа намах), оно должно произноситься как «намаха» (произносить «х», как обычно в английском языке), где последняя «а» намного короче. что второй. Однако, когда Висарга находится «в середине» предложения, его следует произносить, ничего не добавляя. Например, «намах» в «Ом̐ намах сивая» произносится как «намах» (произносится «х» как обычно на английском языке). Таким образом, когда мантра написана в своей первоначальной форме как « не является правильным. Конечно, большинство людей произносят «нама» и опускают звук висарга. Именно поэтому я взял на себя труд подробно объяснить эту тему. В санскрите нет «немых» букв. Поймите это и перестаньте произносить «нама», если вы это делаете, пожалуйста. не является правильным. Конечно, большинство людей произносят «нама» и опускают звук висарга. Именно поэтому я взял на себя труд подробно объяснить эту тему. В санскрите нет «немых» букв. Поймите это и перестаньте произносить «нама», если вы это делаете, пожалуйста.
|
| |
| |
